Método microespectrofotométrico para la determinación de valores de referencia de la fosfomanosa isomerasa / A Microspectrophotometric Method for the Determination of Reference Values of Phosphomannose Isomerase / Método microespectrofotométrico para determinar valores de referência da fosfomanose isomerase

Resumen: Los desórdenes congénitos de glicosilación son un conjunto de defectos genéticos de tipo multisistémico que afectan la función de la proteína. Se han descrito cerca de 75 enfermedades desde sus primeros estudios. En el presente estudio se desarrolló un método microespectrofotométrico para el diagnóstico de la enzima citosólica fosfomanosa isomerasa EC 5.3.1.8 (PMI), se analizaron 32 muestras de individuos con rango de edad de 0,6 a 27 años y se estableció el intervalo y el valor de referencia de actividad enzimática específica. Este estudio permitirá iniciar el diagnóstico de pacientes deficientes de la PMI de forma temprana y oportuna, lo cual la convierte en una posible enzima candidata para pruebas de tamizaje neonatal, ya que esta patología tiene un tratamiento fácil y de bajo costo, que consiste en la suplementación de manosa en forma oral. El diagnóstico clínico de este desorden metabólico beneficiará al paciente y a su familia al mejorar su calidad de vida, como también al sistema de salud colombiano.

Abstract: Congenital glycosylation disorders are a set of multi-systemic genetic defects affecting protein function. About 75 diseases have been described since early studies. This study developed a microspectrophotometric method for the diagnosis of the cytosolic enzyme phosphomannose isomerase (PMI) (EC 5.3.1.8), analyzed 32 samples of individuals ranging between 0.6 and 27 years old, and established the interval and reference value of specific enzyme activity. This study will allow early and timely diagnosis of PMI deficient patients, which makes this enzyme a potential candidate for neonatal screening tests since this pathology has an easy, low-cost treatment (oral administration of mannose supplements). Clinical diagnosis of this metabolic disorder will benefit the patient and his family by improving his quality of life, as well as the Colombian healthcare system.

Resumo: Os defeitos congénitos de glicosilação são um conjunto de defeitos genéticos de tipo mul-tissistêmico que afetam a função da proteína. Foram descritas 75 doenças desde seus primeiros estudos. Neste estudo, foi desenvolvido um método microespectrofotométrico para diagnosticar a enzima citosólica fosfomanose isomerase EC 5.3.1.8 (PMI); foram analisadas 32 amostras de indivíduos entre 0,6 e 27 anos e estabelecidos o intervalo e o valor de referência de atividade enzimática específica. Este estudo permitirá iniciar o diagnóstico de pacientes deficientes da PMI de forma precoce e oportuna, o que a converte em uma possível enzima candidata para testes genéticos de rastreio pré-natal, já que essa patologia tem um tratamento fácil e de baixo custo, que consiste na suplementação de manose por via oral. O diagnóstico clínico desse defeito metabólico beneficiará o paciente e sua família ao melhorar a qualidade de vida e o sistema de saúde colombiano.

Construction of plant expression vectors with PMI gene as selection marker and their utilization in transformation of Salvia miltiorrhiza f. alba / 中国中药杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To construct plant expression pCAMBIA1301-PMI by substituting PMI for hygromycin resistance gene in pCAMBIA1301 and obtain transgenic Salvia miltiorrhiza f. alba using PMI-mannose selection system.</p><p><b>METHOD</b>The 6-phosphomannose isomerase gene (PMI) of Escherichia coli was amplified by PCR. Sequence analysis showed that it shared 100% amino acids identities with the sequences of PMI genes isolates reported in the NCBI. Based on pCAMBIA1305, the plant expression pCAMBIA1305-PMI was constructed successfully by substituting PMI for hygromycin resistance gene in pCAMBIA1305. pCAMBIA1305-PMI was transformed into Agrobacterium tumefaciens LBA4404, and then the leaves of S. miltiorrhiza f. alba were inoculated in LBA4404 with pCAMBIA1305-PMI.</p><p><b>RESULT</b>Plant expression pCAMBIA1301-PMI was successfully constructed and the leaves of S. miltiorrhiza f. alba inoculated in LBA4404 with pCAMBIA1305-PMI were selected on medium supplemented with a combination of 20 g x L(-1) mannose and 10 g x L(-1) sucrose as a carbon source. The transformation efficiency rate was 23.7%.</p><p><b>CONCLUSION</b>Genetic transformation was confirmed by PCR, indicating that a new method for obtaining transgenic S. miltiorrhiza f. alba plants was developed using PMI-mannose selection system.</p>